1 Makkabeeërs 08
01Judas haar over Romaainen zeggen heurd dat ze aldernoarste machteg wazzen, dat ze elk dij tounoadern zöchte veurkómmend behandelden en mit aalmoal dij dat wollen n vrundschopsverdrag sloten.
02Dat ze haile machteg wazzen, bleek oet wat hom verteld wer over heur oorlogen en heldendoaden tegen Galliërs. Hou ze dij der onder kregen haren en heur nou lasten ofdroagen mozzen.
03Der wer ook verteld wat of ze in Spanje doan haren om zulver- en goldmienen doar in handen te kriegen.
04En hou of ze aal dij kontrainen mit moud en belaaid in macht kregen haren, ook al laggen dij nog zo wied bie Rome vandoan. Keunenks van k-wait-nait woar vandoan wazzen tegen heur optrokken en finoal versloagen. Dij t overleefd haren mozzen heur nou joarlieks lasten ofdroagen.
05Filippus en Perseus, keunenks van Macedonië, en aal aandern dij tegen heur in opstand kommen wazzen, haren ze in n oorlog finoal versloagen en der onder holden.
06Alderdeegs Antiochus de Grode van Asia, dij toch mit honderdtwinneg olifanten, mit peerden en woagens en n hail dik leger t tegen heur opnomen haar, was deur heur versloagen.
07Homzulm haren ze leventeg gevangen nomen en hom en zien troonopvolgers hoge lasten oplegd. Boetendes haar e giezeloars levern en n paart van zien riek ofstoan mouten.
08Ze pakten hom India, Medië en Lydië òf, mooiste kontrainen dij e haar, en gavven dij aan keunenk Eumenes.
09Dou n veurnemen van Grieken om heur aan te valen en oet te reuden
10 aan Romaainen bekend wer, haren ze mor ain generoal op heur ofstuurd. Ze haren mit Grieken vochten, n haile bult van heur wazzen sneuveld, heur vraauwlu en kinder werden gevangen nomen, heur hoezen plunderd, heur laand ofnaarsked, heur vestings deelhoald en zo haren ze heur der onder kregen - tot op t heden aan tou.
11 Ook aal aander keunenkrieken en aailanden dij zok ooit tegen heur verzet haren, wazzen deur hom versloagen en haar e der onder kregen.
12 Mor mit dij heur helpen wollen en mit dij heur vertraauwden, werden ze kammeroad. Keunenkrieken in de buurt en wied vot haren ze der onder en allenneg al bie t heuren van heur noam haar elk al ontzag.
13 Dij ze helpen wollen om keunenk te worden, dij wer dat ook. Keunenks doar ze òf wollen, zetten ze òf. Zo werden ze aal machteger en kregen ze aal meer aanzain.
14 Mor toch haar gainent van heur keunenklieke heufdbaand omdoan of zok in t sangen stoken tou meer eer en glorie van zokzulm.
15 In stee doarvan haren ze veur zokzulm n senoat insteld dat doagelks mit drijhonderdtwinneg man vergoaderde en altied t beste veur t volk veur ogen haar.
16 Elk joar vertraauwden zai ain man t laaiderschop aan. Dij regaaierde over heur en over t haile laand en elk geheurzoamde hom zunder hoat of nied.
17 Judas koos Eupolemus, Johannes zien zeun, oet femilie van Hakkos, en Jason, ain van Eleazar, en stuurde dij noar Rome tou om mit Romaainen n vrundschopsverdrag te sloeten en n bondgenootschop aan te goan.
18 Romaainen zollen heur den van Grieken òf helpen, omdat ze wel inzain zollen dat dij Israël onderdrokken deden.
19 Ze gingen op pad noar Rome, n aldernoarst laange raais. Doar deden ze aan senoat dit verzuik:
20 "Judas Makkabeüs, zien bruiers en t Jeudse volk, hebben ons stuurd om mit joe n verdrag om vree aan te goan dat wie in t vervolg as joen bondgenoten en joen vrunden rekend worden kinnen."
21 Dat verzuik leek heur goud tou.
22 Dit is t ofschrift van t verdrag dat ze in bronzen ploaten grivven luiten en weeromstuurden noar Jeruzalem as bewies van t verbond:
23 "Dat Romaainen en t Jeudse volk veur aiweg en aaid veul gelok kennen maggen, in t laand en op zee. Dat ze spoard blieven maggen veur oorlog en vijand.
24 As aan Rome of ain van zien bondgenoten, woar ook mor binnen heur riek, oorlog verkloard wordt,
25 zel t Jeudse volk ter zok haildaal veur inzetten heur bondgenoot te wezen, veurzover omstandegheden zoks touloaten.
26 Zai zellen vijand gain koorn, woapens, zulver of schepen levern of verschavven, in overainstemmen mit wat of Rome besloten het. Ze zellen heur verplichtens noakommen zunder der wat tegenover te stellen.
27 Net aansom zellen Romaainen as aan t Jeudse volk oorlog verkloard wordt, heur der haildaal veur inzetten heur bondgenoot te wezen, veurzover omstandegheden zoks touloaten.
28 Zai zellen vijand ook gain koorn, woapens, zulver of schepen levern, in overainstemmen mit wat of Rome besloten het, en heur verplichtens eerlek noakommen.
29 Op dizze veurwoarden hebben Romaainen en t Jeudse volk n verbond sloten.
30 As ain van baaide pertijen in toukomst der wat toudoun wil of wat votloaten, den zel dat wat of ter toudoan of votloaten wordt, allenneg geldeg wezen mit goudvinden van aander pertij.
31 Over t onrecht dat keunenk Demetrius Jeuden aandoan het, heb wie hom dit schreven: 'Woarom heb ie t Jeuden, as vrunden en bondgenoten, zo swoar moakt?
32 As zai nog meer klachten tegen joe inbrengen, zel wie heur recht doun en joe in t laand en op zee bestrieden.'"
|
